Ny runde om samisk 110-telefon

Fem samiske kommuner i Finnmark er blitt pålagt å etablere en samiskspråklig nødmeldetjeneste, ved 110-sentralen i Finnmark.

Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB) bestemte i samme slengen, at de fem samiske kommunene i fylket, må finansiere nødtjenesten selv.

Innen 31.august 2012 skal kommunene Tana, Nesseby, Kautokeino, Karasjok og Porsanger ha dette nødtelefontilbudet på plass.

• LES BAKGRUNN: Nekter å punge ut for samisk nødtelefon

Hittil har 110-sentralen i Finnmark tatt i mot henvendelser på samisk ved hjelp av tolk – en ordning som ikke har fungert ideelt.

De fem samekommunene klaget imidlertid på DSBs vedtak. Nå har Justis- og beredskapsdepartementet bedt DSB foreta en ny vurdering av saken.

• Les også: 110 må kunne samisk

• Les også: Krever at kommuner sørger for samisk nødmeldetjeneste

Vil ha tilbakemeldinger fra Finnmarkskommunene

Senioringeniør Nils Petter Bryde er DSBs saksbehandler angående samisk nødmeldetjeneste.

– Som en del av denne vurderingen, har vi nå sendt ut et brev til samtlige kommuner i Finnmark, med spørsmål om de har noe ytterligere å anføre i saken – og vi ber om tilbakemeldinger på det, sier DSBs overingeniør Bryde.

Hør senioringeniør Nils Petter Bryde i Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap – her:

• Les også: Brannsjef: – Må ha samisktalende personer

– Et utrolig og merkelig pålegg

Tanaordfører Frank Ingilæ.

Foto: Nils Henrik Måsø/NRK

Ordfører i Tana kommune, Frank Ingilæ, er tilfreds med at Justisdepartementet nå har bedt DSB å foreta en ny vurdering av vedtaket.

• Les svarbrevet fra regjeringen, og klagen – her.

DSBs vedtak påla blant annet hans egen kommune, å finansiere den nye 110-meldetjenesten – et pålegg som etter hans mening «lignet ingenting».

– Når staten kommer med så strenge krav, slik som man la opp til med det første vedtaket, så bør man også være med på å bidra med midler, sier en bestemt Tanaordfører Ingilæ.

• Les også: Vil se på krav om samisktalende 110-operatør

• Les også: Må få samisk nødsentral