11.02.2012
Siste nytt fra NRK Sápmi

Kommuneledere vil lære samisk

Kommuneledelsen i Tysfjord på skolebenken for å lære lulesamisk (Foto: Harrieth Aira/NRK)

Tysfjord-ordfører Anders Sæter og påtroppende rådmann i Tysfjord, Konrad Sætra med læreboka i lulesamisk foran seg.

Foto: Harrieth Aira/NRK

–Tysfjord-ordfører Anders Sæter og påtroppende rådmann i Tysfjord, Konrad Sætra har satt seg på skolebenken for å lære samisk.

–Jeg må lære meg samisk når Tysfjord er med i språkforvaltningsområdet, sier Tysfjord-ordfører Anders Sæter.

Samisk-lærer Mikal Urheim. (Foto: Harrieth Aira/NRK)

Samisk-lærer Mikal Urheim forteller om lydsystemet i lulesamisk.

Foto: Harrieth Aira/NRK

Sist fredag var det oppstart på språk-kurs i lulesamisk ved Árran - lulesamisk senter, og da satte både Tysfjords ordfører og påtroppende rådmann, Konrad Sætra seg på skolebenken.

– Samisk og norsk skal være likestilt i Tysfjord, og da må en jo kunne et minimum av begreper og ord, sier Sæter.

– Målet mitt er å bli i stand til å uttrykke meg i enkle vendinger på lulesamisk, sier han.

Han understreker nødvendigheten av å kunne såpass mye samisk slik at han forstår hva samtalene dreier seg om.

– Jeg har av og til opplevd at det hadde vært en fordel å kunne såpass mye samisk slik at jeg kunne forstå hva samtaleemnet dreier seg om.

– Til stor motivasjon for andre

Og ordførerens vilje til å lære samisk mottas med begeistring.

Kommune-politiker for Tysfjord KrF og samisklærer Ivar Otto Knutsen har tidligere kritisert Tysfjord kommune for manglende språk-satsing.

- Når man kommer på rådhuset i Kjøpsvik så verken ser man eller hører samisk der. De burde i det minste kunne svare telefonen på samisk. Og det gjør de ikke i dag. De kan jo ikke si god-dag engang på samisk, og det er jo helt bort i natta, uttalte Ivar Otto Knutsen tidligere i vinter.

Les også: Tysfjord sløser med samiske språkpenger

Kommunepolitiker og samisk-lærer Ivar Otto Knutsen lar seg begeistre. (Foto: Harrieth Aira/NRK)

Kommunepolitiker og samisk-lærer Ivar Otto Knutsen lar seg begeistre.

Foto: Harrieth Aira/NRK

Men nå er han oppmuntret.

- Jeg synes det er svært positivt at kommuneledelsen har tatt ansvar for samisk og vil selv lære seg samisk. Det må jeg virkelig si, sier Knutsen.

– De lærer seg språket, og selv om de ikke kan alle ordene med en gang, så vil dem være til stor motivasjon for andre til å lære lulesamisk, understreker han.

– Og da vil folk som tar kontakt med kommunen på samisk få svar på samisk, og det er jo veldig bra, sier Knutsen.

Og selv om ordfører Anders Sæter ikke vil skryte på seg alt hva han har lært, så vet han å fortelle hvem han er på samisk.

– Mån lav Anders ja mån lav suohkanoajvve Divtasvuona suohkanin, forteller Sæter på samisk.

– Jeg er Anders og er ordfører i Tysfjord, sier han på samisk og forklarer at han på sin andre kursdag skal gjennomgå det andre kapitlet i læreboka Sámásta som er et nybegynnerkurs i lulesamisk.

10 siste fra NRK Sápmi

Hvit buffer 2
Mánáid TVHvit buffer

Hvit buffer 2ízü -buorida nuorravuođa
NRK Sápmi (NRKSapmi) on Twitter
Kommenter på facebook
Banner valgresultat 2011 656x80

  • Kontakt NRK Sápmi
  • Evenskjer
  • Kautokeino
  • Kåfjord
  • Oslo
  • Snåsa
  • Tana
  • Tromsø
  • Tysfjord
  • Karasjok
  • E-post: sapmi@nrk.no