Hopp til innhold

Godtar ikke reduksjon i tospråklighetstilskudd

Tysfjord kommune mener de vil få mindre tilskuddpenger til samisk språk dersom Sametingsrådets forslag til nye beregningsregler blir vedtatt. Dette er ikke akseptabelt uttaler kommunestyret i Tysfjord i et enstemmig vedtak.

Tysfjord rådhus II

Tysfjord kommune

Foto: Billy Jacobsen / NRK 2009

Kommunestyret henviser til at Tysfjord er den eneste lulesamiske kommunen i forvaltningsområdet for samisk språk og det påligger da Sametinget et spesielt ansvar for å videreføre/utvide tospråklighetstilskuddet da lulesamisk er truet.

– Sametingsrådets forslag til nye beregningsregler vil føre til at de nye, små kommunene i forvaltningsområdet for samisk språk vil få redusert sitt tospråklighetstilskudd. De vil bli tapere, men det er jo i disse kommunene hvor språket er truet og hvor det er behov for spesielle tiltak for å bygge opp om språket, sier Tysfjord-ordfører Anders Sæter.

Sametingsrådet foreslår nye beregningsregler for bruk av tospråklighetsmidler for kommuner og fylkeskommuner som omfattes av forvaltningsområdet for samisk språk og har sendt saken på høring til kommuner og fylkeskommuner som omfattes av forvaltningsområdet.

Sametinget har gjennomført en evaluering av tospråklighetstilskuddet som viste at blant forvaltningskommunene hersker det usikkerhet omkring tildelingskriterier og rapportering. Og på bakgrunn av dette og tilbakemeldinger fra riksrevisjonen har Sametingsrådet foreslått nye beregningsregler og tildelingskriterier for tospråklighetstilskuddet til kommuner og fylkeskommuner.

Forslag til nye beregningsregler kan du lese her :

Les også: - Vil ikke favorisere folkerike kommuner

– Styrker ikke lulesamisk

Tysfjord kommune mener at de nye tildelingskriteriene vil medføre at Tysfjord vil få redusert sitt tospråklighetstilskudd med bortimot en halv million kroner.

Tysfjord-ordfører Anders Sæter

Tysfjord-ordfører Anders Sæter er ikke fornøyd med Sametingets forslag til nye beregningsregler for tospråklighetstilskuddet.

Foto: Sander Andersen / NRK

"En slik endring vil etter Tysfjord kommunes mening være i strid med prinsippet om styring av det samiske språk innenfor forvaltningsområdet. Endringen er uakseptabel og det anmodes om en ny vurdering av kriteriene i basistilskuddet og betjeningstilskuddet slik at nivået på de samlede overføringer ikke blir redusert.
Det gjøres oppmerksom på at Tysfjord kommune er den eneste lulesamiske kommunen i forvaltningsområdet og det påligger da Sametinget et spesielt ansvar med å videreføre/utvide gjeldende bevilgninger til formålet, da språket er truet," uttaler kommunestyret.

Høringsuttalelsen fra Tysfjord kommune finner du her :

Istedenfor å redusere pengesekken burde Tysfjord hatt en større del av kaka, mener ordføreren i Tysfjord.

– Dersom midlene blir redusert vil jo språkarbeidet i vår kommune forsinkes. Det blir mindre penger til rådighet for å avholde språkkurs og drive språkutvikling. For oss er det viktig å påpeke at lulesamisk er utsatt og truet, og derfor bør vår kommune få en relativt større del av kaka enn slik forslaget nå foreligger, sier ordfører Anders Sæter.

Og det er Sametingets plenum som skal ta endelig stilling til om beregningsreglene skal endres og hvilke tildelingskriterer som skal gjelde. Saken behandles på Sametingets plenumsmøte 7.-11- mars i år.

Korte nyheter

  • Kártadoaimmahat dohkkeha Oslove – mieđihit iežaset ádden ášši boastut

    Kártadoaimmahat lea dál dattetge dohkkehan Oslove nama almmolaš máttasámegiel namman Norgga oaivegávpogii.

    – Mii dat leimmet boastut ádden. Gielda lei ožžon formálalaš rávvaga sámi báikenammanevvohagas maid lága mielde galget dahkat, lohká Kártadoaimmahaga ossodatjođiheaddji Helge Dønvold.

    Kártadoaimmahat šálloša go álggos dieđihedje gildii ahte namma ii dohkkehuvvo.

    Dál álgá Oslo gielda čalmmustahttit gávpoga sámi nama.

    – Lean hui ilus go dát manai bures ja go Oslo sámi namma dál lea almmolaččat dohkkehuvvon, lohká Oslo gávpotráđi njunuš, Eirik Lae Solberg.

    Gávpoga sámi namain sii dáhttot čájehit ahte atnet árvvus sámi kultuvrra, ja čájehit ahte Oslo lea buohkaid oaivegávpot, maiddái buot sámiid oaivegávpot, deattuha son.

    Oslo gieldda neahttasiiddus geavahišgohtet Oslove earret eará gávpoga logos, buohtalagaid gávpoga dárogiel namain.

    Ihtet maiddái áiggi mielde Oslove-geaidnošilttat. Gielda áigu muđuid vel árvvoštallat man láhkai buoremusat čalmmustahttet gieldda sámi nama.

    Oslove lea gávpoga namma máttasámegillii, ja dál juo geavahit sihke searvvit ja ásahusat dán sámi nama Oslos.

    Oslove-skilt på Samisk hus i Oslo.
    Foto: Mette Ballovara / NRK
  • Fálli nåvkå varresvuohtakontrållåv

    Dån guhti årru Hábmera suohkanin ja la 40 ja 79 jage gaskan oattjo dal varresvuohtakontrållåv tjadádit masta i dárbaha majdik mákset.

    Vuoratjismáno 29. biejve álggá Saminor3-guoradallam Hábmera suohkanin, ja vihpá gitta ájgen moarmesmáno 14. bæjvváj.

    Guoradallama åvddåla gåhttju Hábmera suohkan ja Saminor3 álmmuktjåhkanibmáj, mij tjadáduvvá uddni vuoratjismáno 25. biejve sebrudakvieson Ájluovtan kl. 17.00 ja Hamsunguovdátjin kl. 20.00.

    Danna Hábmera suohkan galggá subtsastit manen Saminor3 la ájnas gájkajda suohkanin, ja guoradalle galggi subtsastit sisano birra viesátguoradallamin – manen Saminor3 guovte vahko duogen suohkanin sierra varresvuodastasjåvnåv rahpá.

    Vihttalåk suohkana li maŋen Saminor3:n.

    Bilde av faglig leder for Saminor 3-undersøkelsen, Ann Ragnhild Broderstad, foran Saminor-bussen.
    Foto: Solveig Norberg / NRK
  • – Regjeringens kraftpakke gir en Klondyke-stemning

    Sametingspresident Silje Karine Muotka (NSR) reagerer på det høye antallet innmeldte vindindustriprosjekter.

    – Regjeringen har gjennom vedtaket om å elektrifisere Melkøya og sin Kraftpakke skapt en febrilsk Klondyke-stemning hos mange, advarer Muotka.

    Hun syns det er stort behov for å vurdere realismen i at det er så mange nye prosjekter som meldes inn.

    – Samiske rettighetshavere, både reindrifta, fastboende, andre beitenæringer, utmarksutøvere og sjøsamer blir sterkt påvirket av alle disse prosessene som nå må gjennomføres og dette er både sterkt konfliktskapende og meget ressurskrevende, påpeker Muotka.

    Loga sámegillii

    Sametingspresident Silje Karine Muotka under overrekkelse av sannhets- og forsoningskommisjonens rapport.
    Foto: Mette Ballovara / NRK