Familiens advokat Svein Olav Duesund er misfornøyd med dommen. men sier at familien fortsatt har en mulighet til å få fylkesnemda til å bestemme at barnet skal tilbake til sine slektninger.
– Hele saken har vært en stor belastning for familien til gutten, sier Duesund til NRK Sámi Radio.
Saken gjelder overprøving av fylkesnemndas vedtak om fosterhjemsplassering av en et og et halvt år gammel gutt med både samisk- og norsk bakgrunn.
Familien til barnet har hele tiden villet at barnet skal bo hos den biologiske farens søster og hennes familie, fordi barnet på den måten ville beholdt en naturlig tilhørighet til samisk språk- og kultur.
Barnet er også av reindriftsfamlie, og familien frykter at barnet ikke vil få med seg denne arven inn i et fosterhjem der det ikke er sikkert at det får snakke sitt eget morsmål engang.
Indre Finnmark tingrett sin dom tidligere i år var klar i sin tale:
– Barnet som barnevernet i Karasjok omplasserte på hemmelig adresse, skal tilbakeføres til nære slektinger med samisk språk og identitet, sa Indre Finnmark tingrett i dommen som ble avsagt i vår.
Karasjok kommune anket dommen.
Spesiell dom
Det spesielle i denne dommen fra 20.desember er at det ikke kommer klart fram noen steder at barnet ikke skal tilbake til sine slektninger, men at saken er en barnevernssak, og det er barnevernet som fortsatt skal ta stilling til hva som er barnets beste.
I dommen fra lagmannsretten heter det blant annet:
– Lagmannsretten kan ikke se at det foreligger rettslig grunnlag for at domstolene, i saker hvor særlige kulturelle og språklige forhold gjør seg gjeldende, har en videre kompetanse enn ellers til å prøve sider ved saken som fylkesnemnda ikke har tatt stilling til.
– Lagmannsretten er etter dette kommet til at det foreligger saksbehandlingsfeil knyttet til tingrettens dom. Fylkesnemnda har ikke tatt stilling til konkret plasseringssted, og da har ikke tingretten kompetanse til å behandle dette.
Kommunens advokat fornøyd
Karasjok kommunes advokat Ulf Egil Hansen er fornøyd med dommen. Han sier at familien om et år kan prøve å legge saken fram for fylkesnemda.
– Barnevernet i kommunen ivaretar barnets samiske interesser selv om det oppholder seg på hemmelig adresse, sier Hansen.