Hopp til innhold

Marcel Proust i Bokhylla fredag 13. september

Marcel Proust

Marcel Proust. Bilde fra Wikipedia

Foto: Wikipedia

Ukens bok i Bokhylla er 100 år i år, og 50 år på norsk. ”På sporet av den tapte tid” av Marcel Proust kom ut for 100 år siden, og for 50 år siden kom første bind av den norske oversettelsen ved Anna-Lisa Amadou. I år utkommer første bind av bokserien i en ny revidert oversettelse.

”På sporet av den tapte tid” er blitt holdt opp som et forbilde av forfattere som Dag Solstad, Karl Ove Knausgård og Ole Robert Sunde. Og man spør seg: Hvordan kan endeløse assosiasjoner fra den franske overklassen før første verdenskrig fenge lesere i dag? Du får kanskje noen svar i dagens utgave av Bokhylla, i Anne Caathrine Straumes innslag i Kulturhuset i juni i år. Vi sender en del av innslaget, og du kan høre det i sin helhet her.

Bokhyllas storesøster, Bokhylla.no, har som vanlig plukket ut noe ekstra godbiter i anledning Prousts besøk i bokhylla. Lenkene finner du her.

På sporet av den tapte tid, 1: Veien til Swann, utgitt på Gyldendal i 1999

Samuel Beckets "Om Proust , utgitt på Solum 1988

Skru på din dab- eller nettradio fredag 13. september kl 03:00, 07:00, 11:00, 15:00, 19:00 eller 23:00.

Du kan også høre programmet her i NRKs radiospiller.