Over en lav sko. |
  |
 15.03.07 - 17:56
Innlegg
#1
|
|
|
Fast bruker Gruppe: Registrert bruker Innlegg: 1 712 Ble medlem: 22.01.2004 Bruker nr.: 15 591  |
Her diskuterte vi over en lav sko, men nå har det dabbet av.
Har noen en forklaring på uttrykket "over en lav sko"? |
 |
 
|
|
29.03.07 - 20:05
Innlegg
#2
|
|
|
Registrert Gruppe: Registrert bruker Innlegg: 3 Ble medlem: 29.03.2007 Bruker nr.: 36 075 |
Betyr kansje at noen er større enn andre? (physisk)...
kansje... |
|
|
|
|
31.03.07 - 01:09
Innlegg
#3
|
|
|
Fast bruker Gruppe: Registrert bruker Innlegg: 488 Ble medlem: 19.01.2005 Bruker nr.: 22 831 |
Jeg kjenner heller ikke opprinnelsen til uttrykket.
Mitt grasrotresonnement: Innholdsmessig har det med noe høyaktivt/turbulent/kraftig å gjøre. Og når det skal gå så fillene fyker, stiller man da i vadestøvler, høyskaftede støvler eller beksøm? Neppe. Med lett 'lavt' fottøy, kanskje turnsko, svingte man seg nok best til de store høyder i tidligere tider. I overført betydning ser jeg for meg at 'over' en lav sko ble det fart på sakene. Typisk norsk ser nå ut til å ha havnet i lavstatussekken. Tidligere hadde jeg f.eks. kunnet glede meg over å få Lingvisten på nakken for et innlegg som dette ... |
|
|
|
|
16.04.07 - 21:42
Innlegg
#4
|
|
|
Fast bruker Gruppe: Registrert bruker Innlegg: 270 Ble medlem: 31.03.2005 Bruker nr.: 24 371 |
På nakken? Eg veit heller ikkje kva uttrykket kjem av
|
|
|
|
|
21.04.07 - 00:54
Innlegg
#5
|
|
|
Fast bruker Gruppe: Registrert bruker Innlegg: 1 712 Ble medlem: 22.01.2004 Bruker nr.: 15 591 |
Jeg spurte Per Egil Hegge i Aftenposten om dette uttrykket.
Her kom svaret: I boken Katta i sekken skriver Kjell Ivar Vannebo at opprinnelsen er tysk, og skriver seg fra det forhold at man ofte drakk av et beger som var formet som en sko. Drikke over en sko betydde da å drikke for mye. Siden kom en lav sko til, og uttrykket ble utvidet til å betegne også annen aktivitet enn drikking på et nivå langt over det normale eller forsvarlige. Vennlig hilsen Per Egil Hegge |
|
|
|
|
10.05.07 - 11:30
Innlegg
#6
|
|
|
Registrert Gruppe: Registrert bruker Innlegg: 1 Ble medlem: 10.05.2007 Bruker nr.: 36 490 |
Kommer vel fra tider før det ble vanlig med fast dekke på gater og fortau. Gikk du med lave sko i en støvete eller sølete gate, fikk du ymse i skoene, overført - vanlig - noe som alle gjorde, mye.
Trur eg |
|
|
|
|
1 bruker(e) leser dette emnet (1 gjester og 0 uregistrerte brukere)
0 brukere:
| Enkel visning | Tiden er nå: 26.05.13 - 10:41 | 
|